---
title: Responsables de la formation initiale et continue
description: "##### Disciplines: randonnée et sports de montagne Le programme esa a été modifié à plusieurs reprises depuis sa création en 2011. Il en résulte des appellations différentes pour les disciplines. Les explications suivantes ont pour but de faciliter la conversion…"
url: "https://naturfreunde.ch/fr/service-center/cours/leiterinnen-aus-und-fortbildung/"
updated: "2026-10-13"
category: Cours
---

# Responsables de la formation initiale et continue

##### Disciplines: randonnée et sports de montagne

Le programme esa a été modifié à plusieurs reprises depuis sa création en 2011. Il en résulte des appellations différentes pour les disciplines. Les explications suivantes ont pour but de faciliter la conversion des anciennes appellations en nouvelles.

 [Fachdisziplinen](https://naturfreunde.ch/wp-content/uploads/2026/08/Uebersetzungshilfe-Fachdisziplinen-Wandern-und-Bergsport.pdf)[Herunterladen](https://naturfreunde.ch/wp-content/uploads/2026/08/Uebersetzungshilfe-Fachdisziplinen-Wandern-und-Bergsport.pdf)

##### Obligations de diligence en matière de gestion des tournées

Les randonnées constituent un pilier central des Amis de la Nature. Elles reposent sur l’engagement bénévole des accompagnateurs. Le présent document donne un aperçu de leur **statut juridique** et de leurs **obligations de diligence**. Il vise à préciser que les accompagnateurs qui s’acquittent de leur mission avec conscience et diligence n’ont en principe aucune raison de craindre des conséquences pénales dans l’espace juridique suisse, même en cas d’accident.

 [Rechte und Pflichten](https://naturfreunde.ch/wp-content/uploads/2026/08/Rechtliche-Stellung-der-Tourenleitenden.pdf)[Herunterladen](https://naturfreunde.ch/wp-content/uploads/2026/08/Rechtliche-Stellung-der-Tourenleitenden.pdf)

##### Critères d'évaluation de la formation des accompagnateurs de randonnée

Les exigences requises d'une responsable sont multiples et reposent sur trois piliers fondamentaux : **les qualités de direction, les connaissances techniques, ainsi que la planification des sorties, la réflexion et l'auto-évaluation**. Ces éléments sont expliqués plus en détail ci-après.

   [Schneeschuhleiter:in](https://naturfreunde.ch/wp-content/uploads/2026/08/Beurteilungskriterien-esa-NFS-Schneeschuhwanderleiter.pdf)[Herunterladen](https://naturfreunde.ch/wp-content/uploads/2026/08/Beurteilungskriterien-esa-NFS-Schneeschuhwanderleiter.pdf)   [Skitourenleiter:in](https://naturfreunde.ch/wp-content/uploads/2026/08/Beurteilungskriterien-Skitourenleiterkurs.pdf)[Herunterladen](https://naturfreunde.ch/wp-content/uploads/2026/08/Beurteilungskriterien-Skitourenleiterkurs.pdf)   [Wanderleiter:in](https://naturfreunde.ch/wp-content/uploads/2026/08/Beurteilungskriterien-esa-NFS-Wanderleiterkurs.pdf)[Herunterladen](https://naturfreunde.ch/wp-content/uploads/2026/08/Beurteilungskriterien-esa-NFS-Wanderleiterkurs.pdf)

##### Compétences requises pour les moniteurs de ski de randonnée et de raquettes

Pour suivre la formation de monitrice de ski de randonnée et de raquettes, des connaissances de base en matière de **prévention et de sauvetage en cas d'avalanche** sont requises. L'association « Naturfreunde » propose des cours adaptés. Pour l'autoformation, nous recommandons les modules d'apprentissage en ligne disponibles dans **l'application White Risk**.

Avant le stage de formation des animateurs, les participants doivent remplir les questionnaires suivants.Ils servent à évaluer les **compétences d'accès requises**.

   [Fragebogen Schneeschuhleiter:in](https://naturfreunde.ch/wp-content/uploads/2026/08/Eintrittsfragen-Schneeschuhwanderleiterkurs.pdf)[Herunterladen](https://naturfreunde.ch/wp-content/uploads/2026/08/Eintrittsfragen-Schneeschuhwanderleiterkurs.pdf)   [Fragebogen Skitourenleiter:in](https://naturfreunde.ch/wp-content/uploads/2026/08/Eintrittsfragen-Skitourenleiterkurs.pdf)[Herunterladen](https://naturfreunde.ch/wp-content/uploads/2026/08/Eintrittsfragen-Skitourenleiterkurs.pdf)

![](data:image/gif;base64,R0lGODdhAQABAPAAAP///wAAACwAAAAAAQABAEACAkQBADs=)

### Responsables de formation

Si tu as des questions, n'hésite pas à contacter **Annina Reber**, au [031 306 67 67](tel:0313066767) ou à l'adresse [annina.reber@naturfreunde.ch](mailto:annina.reber@naturfreunde.ch).