{"id":65451,"date":"2025-03-11T10:15:00","date_gmt":"2025-03-11T09:15:00","guid":{"rendered":"https:\/\/naturfreunde.ch\/?post_type=naturfreund&#038;p=65451"},"modified":"2025-05-19T16:27:20","modified_gmt":"2025-05-19T14:27:20","slug":"fuite-vers-la-suisse","status":"publish","type":"naturfreund","link":"https:\/\/naturfreunde.ch\/fr\/ami-de-la-nature\/fuite-vers-la-suisse\/","title":{"rendered":"Fuite vers la Suisse"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il est facile de r\u00e9pondre \u00e0 la question de savoir comment la f\u00e9d\u00e9ration nationale suisse \u00e9tait pr\u00e9sent\u00e9e dans le bulletin d\u2019information \u00e0 la fin des ann\u00e9es 20 au niveau international: pas du tout. Cela ne doit pas nous \u00e9branler, ni m\u00eame nous \u00e9tonner. En effet, tout comme les br\u00e8ves r\u00e9guli\u00e8res en provenance de nombreux autres pays, les textes courts, le plus souvent r\u00e9jouissants, concernaient des groupes locaux. Le fait que la f\u00e9d\u00e9ration nationale suisse* ne semble pas s\u2019y int\u00e9resser, tout comme les rares mentions des f\u00e9d\u00e9rations du Reich autrichien\/allemand, est une r\u00e9alit\u00e9. Il ne fait aucun doute que ce sont les groupes locaux qui ont \u00e9t\u00e9 consid\u00e9r\u00e9s avec optimisme comme des cellules de croissance. Une croissance qui nous laisse aujourd\u2019hui pantois. Le nombre de membres ne cessait de cro\u00eetre et, avec lui, la fondation de groupes locaux. La construction de maisons des Amis de la Nature a \u00e9galement connu une cadence presque incroyable. Au niveau international, ils ont r\u00e9guli\u00e8rement ajout\u00e9 deux, trois ou quatre nouvelles maisons \u00e0 leur patrimoine, \u00e0 un rythme trimestriel. Cette vague de succ\u00e8s a \u00e9galement d\u00e9ferl\u00e9 sur les zones industrielles suisses.<sup data-fn=\"c22b30d5-fd6e-4ee1-9bc8-41b93f1b8cba\" class=\"fn\"><a href=\"#c22b30d5-fd6e-4ee1-9bc8-41b93f1b8cba\" id=\"c22b30d5-fd6e-4ee1-9bc8-41b93f1b8cba-link\">1<\/a><\/sup>**<\/p>\n\n\n\n<div class=\"collapse-container  nf-info-box-small\" id=\"\">\n  <div id=\"nf-info-box-block_b78c010f8215708ec4866f269e1639a4\" class=\"collapse-header \">\n    <a id=\"nf-info-box-block_b78c010f8215708ec4866f269e1639a4_inner\" class=\"collapse-trigger\">\n      *Plus d&rsquo;informations      <i class=\"fa-regular fa-plus\"><\/i>\n    <\/a>\n  <\/div>\n  <div class=\"collapse-panel \">\n    <div aria-labelledby=\"nf-info-box-block_b78c010f8215708ec4866f269e1639a4_inner\">\n      <div class=\"acf-innerblocks-container\">\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La f\u00e9d\u00e9ration nationale suisse, qui avait entre-temps d\u00e9j\u00e0 six ans d\u2019existence, n\u2019a suscit\u00e9 l\u2019int\u00e9r\u00eat de la r\u00e9daction qu\u2019en 1931: <strong>\u00abLe d\u00e9veloppement de l\u2019ensemble de la f\u00e9d\u00e9ration et de ses sections a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de la plus grande attention et de l\u2019encouragement de notre groupe local. B\u00e2le a accueilli \u00e0 deux reprises la direction de la Suisse romande. La premi\u00e8re fois de 1910 \u00e0 1916, la deuxi\u00e8me fois de 1923 jusqu\u2019\u00e0 la fusion des deux Gau Est et Ouest en une seule f\u00e9d\u00e9ration nationale en 1925\u00bb<\/strong><sup data-fn=\"5716e6e4-2290-4bf2-9193-c51f4b505c62\" class=\"fn\"><a href=\"#5716e6e4-2290-4bf2-9193-c51f4b505c62\" id=\"5716e6e4-2290-4bf2-9193-c51f4b505c62-link\">2<\/a><\/sup> Dans le m\u00eame article, r\u00e9dig\u00e9 par R. Weinberger, B\u00e2le, c\u2019est surtout la description de la mani\u00e8re dont la grande maison des Amis de la Nature du Passwang a \u00e9t\u00e9 planifi\u00e9e, construite et exploit\u00e9e avec succ\u00e8s qui m\u00e9rite d\u2019\u00eatre lue. Une performance \u00e9norme \u00e0 l\u2019\u00e9poque, qui reste in\u00e9gal\u00e9e dans l\u2019imm\u00e9diat apr\u00e8s-guerre de la Premi\u00e8re Guerre mondiale.<\/p>\n\n\n\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/naturfreunde.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/bericht-passwang.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"Contenu embarqu\u00e9 Rapport Passwang.\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-c7bf8068-3772-4153-ade1-a03b33f20ce2\" href=\"https:\/\/naturfreunde.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/bericht-passwang.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Rapport Passwang<\/a><a href=\"https:\/\/naturfreunde.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/bericht-passwang.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-c7bf8068-3772-4153-ade1-a03b33f20ce2\">Herunterladen<\/a><\/div>\n\n<\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sur fond de cette histoire \u00e0 succ\u00e8s, on ne peut presque pas expliquer pourquoi la suppression brutale des Amis de la Nature en Allemagne\/Autriche n\u2019a \u00e9t\u00e9 que peu \u00e9voqu\u00e9e dans le bulletin \u00abAmi de la Nature\u00bb, durant les quelques ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dant la catastrophe de 1933 \u00e0 Berlin et en 1934 \u00e0 Vienne. On y lit certes des appels qui n\u2019\u00e9taient pas inhabituels dans la presse de l\u2019\u00e9poque, tels que: <strong>\u00abEvitez les aubergistes populistes de la Heimwehr! Un certain nombre d\u2019aubergistes, en tant que fervents plumitifs, insultent le bagage ouvrier rouge. Nous n\u2019avons aucune raison de laisser de l\u2019argent \u00e0 de tels compagnons. Monsieur Westermayer \u00e0 Raach pr\u00e8s de Gloggnitz, par exemple, est un vilain agitateur et un chef de la Heimwehr.\u00bb<\/strong><sup data-fn=\"d7106ff8-d669-444f-af7f-a9eca6b6fdbb\" class=\"fn\"><a href=\"#d7106ff8-d669-444f-af7f-a9eca6b6fdbb\" id=\"d7106ff8-d669-444f-af7f-a9eca6b6fdbb-link\">3<\/a><\/sup> Et occasionnellement, les escarmouches r\u00e9dactionnelles d\u00e9g\u00e9n\u00e9raient en tirades enflamm\u00e9es, souvent amusantes, contre les cur\u00e9s \u00abcl\u00e9rico-fascistes\u00bb, les \u00abva-t-en-guerre\u00bb et les \u00abgarants de la patrie\u00bb, mais la description d\u2019incidents v\u00e9ritablement criminels ne se trouve qu\u2019\u00e0 partir de l\u2019ann\u00e9e 1931, toutefois de mani\u00e8re affligeante: <strong>\u00abLes nazis seraient donc des amis des ouvriers. Nous avons toujours consid\u00e9r\u00e9 comme une \u00e9nigme la question de savoir de quel droit les nationaux-socialistes se qualifiaient de parti ouvrier. Que ce nom ne leur ait \u00e9t\u00e9 donn\u00e9 que pour diviser les travailleurs devient de plus en plus manifeste. &#8211; Le parti hitl\u00e9rien a quitt\u00e9 le Reichstag allemand, quels plans poursuit-il? Nous ne connaissons que trop bien les envies de putsch des nationaux-socialistes.\u00bb<\/strong> Et plus loin, une des nombreuses menaces est cit\u00e9e, introduite avec d\u00e9rision et se terminant de mani\u00e8re flagrante par un projet d\u2019incendie criminel: <strong>\u00abJ\u2019attire votre attention, cher camarade, sur le fait que nous allons g\u00e2cher pour vous et le reste de la racaille prol\u00e9taire la pollution du Taunus par les soi-disant maisons des Amis de la Nature. Ne jouez pas au plus malin avec vos baraques. Avant que deux mois ne s\u2019\u00e9coulent encore, le coq rouge chantera \u00e0 Oberreifenberg, \u00e0 Brombach, \u00e0 Sandplacken. Vous, sales prolos, avez votre place dans les usines, dans les maisons d\u2019arr\u00eat et \u00e0 la mangeoire \u00e0 cochons, mais pas dans la nature de Dieu. Allemagne r\u00e9veille-toi, r\u00e9veille-toi, r\u00e9veille-toi!\u00bb<\/strong><sup data-fn=\"385a67ce-6aa1-4b07-b086-3274e4df1ec0\" class=\"fn\"><a href=\"#385a67ce-6aa1-4b07-b086-3274e4df1ec0\" id=\"385a67ce-6aa1-4b07-b086-3274e4df1ec0-link\">4<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<div class=\"collapse-container  nf-info-box-small\" id=\"\">\n  <div id=\"nf-info-box-block_36e131598523e1cd9eab05208e0a04e1\" class=\"collapse-header \">\n    <a id=\"nf-info-box-block_36e131598523e1cd9eab05208e0a04e1_inner\" class=\"collapse-trigger\">\n      **Plus d&rsquo;informations      <i class=\"fa-regular fa-plus\"><\/i>\n    <\/a>\n  <\/div>\n  <div class=\"collapse-panel \">\n    <div aria-labelledby=\"nf-info-box-block_36e131598523e1cd9eab05208e0a04e1_inner\">\n      <div class=\"acf-innerblocks-container\">\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fondations de groupes locaux (GL) et maisons des Amis de la Nature (MAN) mentionn\u00e9es nomm\u00e9ment <strong>dans les revues 1925-1930<\/strong> (chronologiquement, mais probablement pas int\u00e9gralement): GL Oberengadin ; GL Neuch\u00e2tel ; MAN B\u00fchl du GL H\u00f6ngg ; GL Weinfelden&nbsp;; GL Del\u00e9mont ; GL K\u00f6niz-Wabern ; GL Wetzikon ; GL Zofingen ; GL St\u00e4fa ; GL Grenchen ; nouvelle maison sur le Margarethenberg pr\u00e8s de Landquart du GL St. Gall ; MAN Tscherwald du GL \u00d6rlikon-Seebach (photos et rapport) ; GL Herzogenbuchsee ; MAN Sonnenberg (rapport) ; GL Pratteln ; MAN Rietlig (rapport) ; GL Laupen ; GL Erlenbach ; MAN Gorneren (photos et rapport de randonn\u00e9e) ; GL Moutier&nbsp;; GL Tramelan ; GL Hasle-R\u00fcegsau ; GL Lugano.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dans les cahiers 1931-1935 :<\/strong> 25<sup>e<\/sup> anniversaire du GL Berne, avec MAN Selib\u00fchl (photo) ; GL Obersiggenthal ; GL M\u00fcnchwilen-Sirnach&nbsp;; GL Altst\u00e4tten ; GL Goldau ; MAN Rietlig (rapport et photo) ; 25<sup>e<\/sup> anniversaire du GL Winterthur, avec MAN Seeg\u00fcetli (rapport et photo) ; GL Wangen an der Aare ; GL Muri Aargau ; GL Tavannes ; GL Roggwil ; GL K\u00fcttigen und Umgebung ; GL Bremgarten ; MAN Albishaus (photo) ; 25<sup>e<\/sup> anniversaire du GL Schaffhausen ; \u00abnouveau\u00bb GL Basel&nbsp;; inauguration de la maison Buchberg du GL Schaffhausen (1934, p.\u200925 ; rapport et photo) ; MAN Elsigenalp (photo) ; MAN Schw\u00e4galp (photo) ; GL Murgenthal ; 25<sup>e<\/sup> anniversaire du GL Horgen, avec MAN Hohfl\u00e4sch (rapport et photo) ; MAN Plaine Joux du GL Gen\u00e8ve (rapport et photo) ; GL Gossau ; GL Zollikofen ; GL Bischofszell.<\/p>\n\n<\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Des organisations ouvri\u00e8res d\u00e9sabus\u00e9es<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les Amis de la Nature n\u2019avaient-ils pas reconnu les signes avant-coureurs? Si, mais trop tard. Peut-\u00eatre ne voulait-on pas abreuver les lecteurs de mauvaises nouvelles. Et de toute \u00e9vidence, on s\u2019\u00e9tait tout simplement aussi surestim\u00e9: <strong>\u00abJamais auparavant le prol\u00e9tariat n\u2019est devenu aussi puissant, jamais ses forces n\u2019ont autant augment\u00e9 que dans le combat.<\/strong>\u00bb<sup data-fn=\"4ef2bdc8-d3d5-4b04-9d6b-9d857a9aafd7\" class=\"fn\"><a href=\"#4ef2bdc8-d3d5-4b04-9d6b-9d857a9aafd7\" id=\"4ef2bdc8-d3d5-4b04-9d6b-9d857a9aafd7-link\">5<\/a><\/sup> Et les Amis de la Nature \u00e9crivent au m\u00eame endroit, avec une na\u00efvet\u00e9 qui fait peur aujourd\u2019hui: <strong>\u00abBeaucoup d\u2019ennemis, beaucoup d\u2019honneur.\u00bb<\/strong> Il est probable que personne n\u2019ait pu pr\u00e9voir avec r\u00e9alisme la port\u00e9e et surtout la rapidit\u00e9 du basculement. En f\u00e9vrier 1934, il s\u2019est av\u00e9r\u00e9 de mani\u00e8re choquante \u00e0 Vienne que la force de d\u00e9fense des organisations ouvri\u00e8res au sein des soi-disant ligues de protection \u00e9tait d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment inf\u00e9rieure \u00e0 celle des activistes \u00e0 croix gamm\u00e9e, organis\u00e9s militairement et habitu\u00e9s \u00e0 la violence. Par ailleurs, les putschistes \u00e9taient largement tol\u00e9r\u00e9s par l\u2019\u00e9lite cl\u00e9ricale et monarchiste du gouvernement. Au cours des deux ann\u00e9es suivant 1931, il \u00e9tait tout simplement impossible de rattraper les 15 ans d\u2019avance des militants nationaux-socialistes. Leur na\u00efvet\u00e9 est par exemple d\u00e9montr\u00e9e par le fait que des Amis de la Nature autrichiens aient encore adress\u00e9 des d\u00e9marches juridiques pleines d\u2019espoir au gouvernement apr\u00e8s leur mise \u00e0 l\u2019\u00e9cart sans discussion, alors que leurs plus de cent maisons avaient \u00e9t\u00e9 confisqu\u00e9es et leurs fonctionnaires incarc\u00e9r\u00e9s sans aucune base juridique.<\/p>\n\n\n  <section class=\"nf-image-slider__wrapper\" id=\"\">\n    <div class=\"swiper nf-image-slider\">\n\n      <!-- Slides -->\n      <div class=\"swiper-wrapper\">\n        \n            <div class=\"swiper-slide\">\n              <figure>\n                <!-- Bild Wrapper mit fixem Seitenverh\u00e4ltnis -->\n                <div class=\"landscape_wrapper\">\n                  <img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"749\" src=\"https:\/\/naturfreunde.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/bild1-artikel2-verwuestung-1024x749.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/naturfreunde.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/bild1-artikel2-verwuestung-1024x749.jpg 1024w, https:\/\/naturfreunde.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/bild1-artikel2-verwuestung-300x219.jpg 300w, https:\/\/naturfreunde.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/bild1-artikel2-verwuestung-768x562.jpg 768w, https:\/\/naturfreunde.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/bild1-artikel2-verwuestung-800x585.jpg 800w, https:\/\/naturfreunde.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/bild1-artikel2-verwuestung.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>                <\/div>\n\n                <!-- Bild Caption -->\n                <figcaption>\n                                      <small class=\"image__source\">Hugo Oswald; Photo: 1\/3, 1934, p.\u200923<\/small>\n                                  <\/figcaption>\n              <\/figure>\n            <\/div>\n\n          \n            <div class=\"swiper-slide\">\n              <figure>\n                <!-- Bild Wrapper mit fixem Seitenverh\u00e4ltnis -->\n                <div class=\"portrait_wrapper\">\n                  <img decoding=\"async\" width=\"737\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/naturfreunde.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/bild3-artikel-2-krieg-737x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/naturfreunde.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/bild3-artikel-2-krieg-737x1024.jpg 737w, https:\/\/naturfreunde.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/bild3-artikel-2-krieg-300x417.jpg 300w, https:\/\/naturfreunde.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/bild3-artikel-2-krieg-768x1067.jpg 768w, https:\/\/naturfreunde.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/bild3-artikel-2-krieg-800x1111.jpg 800w, https:\/\/naturfreunde.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/bild3-artikel-2-krieg.jpg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 737px) 100vw, 737px\" \/>                <\/div>\n\n                <!-- Bild Caption -->\n                <figcaption>\n                                      <small class=\"image__source\">Photo: 7\/9, 1935, p.\u200924<\/small>\n                                  <\/figcaption>\n              <\/figure>\n            <\/div>\n\n                <\/div>\n\n      <!-- Pagination & Navigation -->\n      <div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n      <div class=\"swiper-button swiper-button-prev\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 640 640\"><!--!Font Awesome Free v7.2.0 by @fontawesome - https:\/\/fontawesome.com License - https:\/\/fontawesome.com\/license\/free Copyright 2026 Fonticons, Inc.--><path d=\"M169.4 297.4C156.9 309.9 156.9 330.2 169.4 342.7L361.4 534.7C373.9 547.2 394.2 547.2 406.7 534.7C419.2 522.2 419.2 501.9 406.7 489.4L237.3 320L406.6 150.6C419.1 138.1 419.1 117.8 406.6 105.3C394.1 92.8 373.8 92.8 361.3 105.3L169.3 297.3z\"\/><\/svg><\/div>\n      <div class=\"swiper-button swiper-button-next\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 640 640\"><!--!Font Awesome Free v7.2.0 by @fontawesome - https:\/\/fontawesome.com License - https:\/\/fontawesome.com\/license\/free Copyright 2026 Fonticons, Inc.--><path d=\"M471.1 297.4C483.6 309.9 483.6 330.2 471.1 342.7L279.1 534.7C266.6 547.2 246.3 547.2 233.8 534.7C221.3 522.2 221.3 501.9 233.8 489.4L403.2 320L233.9 150.6C221.4 138.1 221.4 117.8 233.9 105.3C246.4 92.8 266.7 92.8 279.2 105.3L471.2 297.3z\"\/><\/svg><\/div>\n\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Aide de la Suisse<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">On peut s\u2019\u00e9tonner apr\u00e8s coup que malgr\u00e9 une d\u00e9faite cuisante, les fonds liquides aient pu \u00eatre retir\u00e9s de la banque d\u00e8s mars 1934 et les dossiers transf\u00e9r\u00e9s clandestinement du bureau central de Vienne \u00e0 Zurich, d\u2019autant plus que ce sc\u00e9nario avait \u00e9t\u00e9 envisag\u00e9 en septembre 1933 seulement. Le bulletin d\u2019information ne pr\u00e9cise pas comment le coup a v\u00e9ritablement r\u00e9ussi. Des indices nous m\u00e8nent toutefois \u00e0 la trace d\u2019une personne qui a contribu\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9vasion et dont on ne trouve pas encore d\u2019hommage dans les livres d\u2019histoire, \u00e0 quelques exceptions pr\u00e8s<sup data-fn=\"68ad3877-c214-41cd-9e51-04b9f4ce5c28\" class=\"fn\"><a href=\"#68ad3877-c214-41cd-9e51-04b9f4ce5c28\" id=\"68ad3877-c214-41cd-9e51-04b9f4ce5c28-link\">6<\/a><\/sup>: Walter Escher de Zurich (\u00e0 ne pas confondre avec Alfred Escher &amp; Co.). D\u00e8s les premiers temps de l\u2019organisation internationale des Amis de la Nature, Walter Escher repr\u00e9sentait la Suisse de mani\u00e8re durable. Dans les rapports et les articles, on le d\u00e9crit comme calme, absolument fiable et \u00abhabituellement aimable\u00bb.<sup data-fn=\"5f5a7253-364f-4a00-8107-5ebb3d0ab1aa\" class=\"fn\"><a href=\"#5f5a7253-364f-4a00-8107-5ebb3d0ab1aa\" id=\"5f5a7253-364f-4a00-8107-5ebb3d0ab1aa-link\">7<\/a><\/sup> C\u2019est notamment \u00e0 l\u2019occasion de la 11<sup>e<\/sup> assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019organisation internationale, qui s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e en 1928 \u00e0 Zurich et Rapperswil et a r\u00e9uni plusieurs milliers de participants, qu\u2019Escher a prouv\u00e9, avec un calme sto\u00efque, son grand talent d\u2019organisateur. Le rapport sur cette r\u00e9union internationale<sup data-fn=\"aee79c2c-e07f-417e-9084-3fbea2f251a2\" class=\"fn\"><a href=\"#aee79c2c-e07f-417e-9084-3fbea2f251a2\" id=\"aee79c2c-e07f-417e-9084-3fbea2f251a2-link\">8<\/a><\/sup> vaut la peine d\u2019\u00eatre lu, m\u00eame si le pathos d\u2019alors peut aujourd\u2019hui nous para\u00eetre \u00e9trange.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"collapse-container  nf-info-box-small\" id=\"\">\n  <div id=\"nf-info-box-block_b630ddf5afc2d0116b227ddac18ff27b\" class=\"collapse-header \">\n    <a id=\"nf-info-box-block_b630ddf5afc2d0116b227ddac18ff27b_inner\" class=\"collapse-trigger\">\n      XI. Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale      <i class=\"fa-regular fa-plus\"><\/i>\n    <\/a>\n  <\/div>\n  <div class=\"collapse-panel \">\n    <div aria-labelledby=\"nf-info-box-block_b630ddf5afc2d0116b227ddac18ff27b_inner\">\n      <div class=\"acf-innerblocks-container\">\n\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/naturfreunde.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Die-XI.-Hauptversammlung.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"Contenu embarqu\u00e9 XI. Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale.\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-24e6f501-678b-4862-b426-8a88e14de40c\" href=\"https:\/\/naturfreunde.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Die-XI.-Hauptversammlung.pdf\">XI. Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale<\/a><a href=\"https:\/\/naturfreunde.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Die-XI.-Hauptversammlung.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-24e6f501-678b-4862-b426-8a88e14de40c\">Herunterladen<\/a><\/div>\n\n<\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En gardant les liquidit\u00e9s et les archives des Amis de la Nature de Vienne, la f\u00e9d\u00e9ration suisse, notamment Walter Escher et <a href=\"https:\/\/hls-dhs-dss.ch\/fr\/articles\/006419\/2009-01-07\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ernst Moser<\/a> (conseiller national zurichois), s\u2019est vue confier une lourde charge. Les Suisses sauront-ils y faire face? Comment les f\u00e9d\u00e9rations nationales restantes, qui n\u2019\u00e9taient pas (encore) sous la dictature nazie, se comportent-elles? Comment les Amis de la Nature suisses, relativement peu nombreux par rapport \u00e0 l\u2019Allemagne et \u00e0 l\u2019Autriche, agissent-ils lorsqu\u2019ils se transforment soudain en plaque tournante de la f\u00e9d\u00e9ration internationale?<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\"><ol class=\"wp-block-footnotes has-tiny-font-size\"><li id=\"c22b30d5-fd6e-4ee1-9bc8-41b93f1b8cba\">1934, p.\u200961 et suivantes <a href=\"#c22b30d5-fd6e-4ee1-9bc8-41b93f1b8cba-link\" aria-label=\"Aller \u00e0 la note de bas de page 1\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"5716e6e4-2290-4bf2-9193-c51f4b505c62\">1931. p.\u200965 <a href=\"#5716e6e4-2290-4bf2-9193-c51f4b505c62-link\" aria-label=\"Aller \u00e0 la note de bas de page 2\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"d7106ff8-d669-444f-af7f-a9eca6b6fdbb\">1929, p.\u2009230 <a href=\"#d7106ff8-d669-444f-af7f-a9eca6b6fdbb-link\" aria-label=\"Aller \u00e0 la note de bas de page 3\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"385a67ce-6aa1-4b07-b086-3274e4df1ec0\">1931, p.\u200973 <a href=\"#385a67ce-6aa1-4b07-b086-3274e4df1ec0-link\" aria-label=\"Aller \u00e0 la note de bas de page 4\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"4ef2bdc8-d3d5-4b04-9d6b-9d857a9aafd7\">1931, p.\u200975 <a href=\"#4ef2bdc8-d3d5-4b04-9d6b-9d857a9aafd7-link\" aria-label=\"Aller \u00e0 la note de bas de page 5\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"68ad3877-c214-41cd-9e51-04b9f4ce5c28\">Pils et al., p.\u200937 et suivantes <a href=\"#68ad3877-c214-41cd-9e51-04b9f4ce5c28-link\" aria-label=\"Aller \u00e0 la note de bas de page 6\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"5f5a7253-364f-4a00-8107-5ebb3d0ab1aa\">1932, p.\u2009188 <a href=\"#5f5a7253-364f-4a00-8107-5ebb3d0ab1aa-link\" aria-label=\"Aller \u00e0 la note de bas de page 7\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"aee79c2c-e07f-417e-9084-3fbea2f251a2\">1929, p.\u200936 et suivantes <a href=\"#aee79c2c-e07f-417e-9084-3fbea2f251a2-link\" aria-label=\"Aller \u00e0 la note de bas de page 8\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><\/ol><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p class=\"has-tiny-font-size wp-block-paragraph\">Toutes les citations d\u00e9sign\u00e9es exclusivement par l\u2019ann\u00e9e et le num\u00e9ro de page proviennent des compilations de l\u2019\u00abAmi de la Nature\u00bb indiqu\u00e9es. Les autres sources consult\u00e9es sont indiqu\u00e9es par leur titre respectif.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sous le r\u00e9gime national-socialiste, les Amis de la Nature \u00e9taient interdits en Allemagne et en Autriche. Pour assurer la survie du mouvement, les biens et les dossiers ont \u00e9t\u00e9 pass\u00e9s clandestinement de Vienne \u00e0 Zurich dans le cadre d\u2019une op\u00e9ration p\u00e9rilleuse soutenue par la Suisse.<\/p>\n","protected":false},"author":383,"featured_media":65140,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"[{\"content\":\"1934, p.\u200961 et suivantes\",\"id\":\"c22b30d5-fd6e-4ee1-9bc8-41b93f1b8cba\"},{\"content\":\"1931. p.\u200965\",\"id\":\"5716e6e4-2290-4bf2-9193-c51f4b505c62\"},{\"content\":\"1929, p.\u2009230\",\"id\":\"d7106ff8-d669-444f-af7f-a9eca6b6fdbb\"},{\"content\":\"1931, p.\u200973\",\"id\":\"385a67ce-6aa1-4b07-b086-3274e4df1ec0\"},{\"content\":\"1931, p.\u200975\",\"id\":\"4ef2bdc8-d3d5-4b04-9d6b-9d857a9aafd7\"},{\"content\":\"Pils et al., p.\u200937 et suivantes\",\"id\":\"68ad3877-c214-41cd-9e51-04b9f4ce5c28\"},{\"content\":\"1932, p.\u2009188\",\"id\":\"5f5a7253-364f-4a00-8107-5ebb3d0ab1aa\"},{\"content\":\"1929, p.\u200936 et suivantes\",\"id\":\"aee79c2c-e07f-417e-9084-3fbea2f251a2\"}]","powered_cache_disable_cache":false,"powered_cache_disable_lazyload":false},"naturfreund_ausgabe":[696],"naturfreund_rubrik":[463],"class_list":["post-65451","naturfreund","type-naturfreund","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","naturfreund_ausgabe-1-25fr","naturfreund_rubrik-historique","wpbf-post"],"acf":{"prolitteris_id":"plzm.7dfdc0c7-2d00-458a-a74c-adb3f2f398f0","has-author-box":true,"has-footer-nf-promotion":true,"articles_from_naturfreund_rubrik":{"show":true,"linked_naturfreund_rubrik":null},"articles_from_naturfreund_ausgabe":true},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/naturfreunde.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/naturfreund\/65451","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/naturfreunde.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/naturfreund"}],"about":[{"href":"https:\/\/naturfreunde.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/naturfreund"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naturfreunde.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/383"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/naturfreunde.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/naturfreund\/65451\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naturfreunde.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/65140"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/naturfreunde.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65451"}],"wp:term":[{"taxonomy":"naturfreund_ausgabe","embeddable":true,"href":"https:\/\/naturfreunde.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/naturfreund_ausgabe?post=65451"},{"taxonomy":"naturfreund_rubrik","embeddable":true,"href":"https:\/\/naturfreunde.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/naturfreund_rubrik?post=65451"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}