{"id":68809,"date":"2025-06-18T10:00:00","date_gmt":"2025-06-18T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/naturfreunde.ch\/?post_type=naturfreund&#038;p=68809"},"modified":"2025-06-18T10:40:42","modified_gmt":"2025-06-18T08:40:42","slug":"deux-maisons-et-une-valeur-sureen-suisse-romande","status":"publish","type":"naturfreund","link":"https:\/\/naturfreunde.ch\/fr\/ami-de-la-nature\/deux-maisons-et-une-valeur-sureen-suisse-romande\/","title":{"rendered":"Deux maisons et une valeur s\u00fbreen Suisse romande"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Am Sonntag, 4. August 1907, traf sich eine Delegation der Naturfreunde-Sektion Biel mit einigen Vertretenden der Ortsgruppe der SP La Chaux-de-Fonds und gr\u00fcndete die Naturfreunde-Sektion La Chaux-de-Fonds. Heute \u00fcberraschend, damals nichts Aussergew\u00f6hnliches: Alle neun Gr\u00fcndungsmitglieder waren deutschsprachig. War damals, vor allem aufgrund zugezogener Arbeiter:innen, noch ein knappes Drittel der Stadtbev\u00f6lkerung deutschsprachig, sind es heute nur noch gut 2 Prozent. \u00abEiner der Mitgr\u00fcnder war Antoine Kobza, mein Grossvater\u00bb, erz\u00e4hlt Pierre Kobza. Er ist der Chronist der Sektion und wird w\u00e4hrend seiner Ausf\u00fchrungen immer wieder von seinen anwesenden Kamerad:innen erg\u00e4nzt. Antoine Kobza, geboren in Rum\u00e4nien, war wie einige weitere der Gr\u00fcndungsmitglieder \u00fcber \u00d6sterreich in die Schweiz gekommen. Kobza war zwischen den 1910er- und den 1930er-Jahren in drei Phasen w\u00e4hrend insgesamt 14 Jahren Sektionspr\u00e4sident. Die ersten Mitglieder kamen aus dem st\u00e4dtischen Arbeitermilieu. Von Anfang an bestand eine grosse N\u00e4he zu den Gewerkschaften. Diese ging so weit, dass das Nichtmittragen eines Streikes durchaus zur Absetzung des Sektionspr\u00e4sidenten f\u00fchren konnte.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Man kann von Gl\u00fcck reden, sind die Quellen, die diese Geschichten beinhalten, \u00fcberhaupt noch zug\u00e4nglich. \u00abDer Grossteil des Sektions-Archivs von vor 1950 ging bei einem Brand verloren. Fast alles, was wir noch haben, mussten wir bei ehemaligen Mitgliedern zusammensuchen\u00bb, erz\u00e4hlt Pierre Kobza weiter. Die Sektion wuchs \u00fcber die Jahrzehnte stark und hatte zu Spitzenzeiten in den 1980ern 700 Mitglieder und geh\u00f6rte damit zu den allergr\u00f6ssten der Schweiz. Heute hat die Sektion noch knapp 350 Mitglieder und ist damit schweizweit trotzdem noch vorne mit dabei.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Um faire Preise besorgt<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sehr vieles bei der Sektion La Chaux-de-Fonds\/St-Imier dreht sich um die beiden H\u00e4user La Serment und Mont Soleil. Ersteres existiert, abgesehen von einigen Umbauten, seit 1935 gleich. Zweiteres kam 2005 im Zuge der Fusion mit der Sektion Saint-Imier in den Besitz der La Chaux-de-Fonniers. Wie zu erwarten, bedeutet die Bewirtschaftung zweier H\u00e4user einen grossen Aufwand f\u00fcr die Sektion. Im Schnitt empfangen die beiden H\u00e4user ungef\u00e4hr gleich viele G\u00e4ste. Das La Serment ist zwar etwas gr\u00f6sser als das Mont Soleil, da es aber wegen der Schneeverh\u00e4ltnisse nicht das ganze Jahr \u00fcber zug\u00e4nglich ist, wird dieser Unterschied wieder ausgeglichen. Allgemein sei eine Tendenz festzustellen, dass immer weniger Naturfreunde-Mitglieder daf\u00fcr mehr Externe die H\u00e4user mieten, berichtet Pierre Yves Droz. Sehr oft sind Schulklassen in den H\u00e4usern oder Privatpersonen feiern Jubil\u00e4en. Auch den Naturfreunden nahestehende Organisationen quartieren sich immer mal wieder ein. Die beiden H\u00e4user, wie \u00fcbrigens auch die drei anderen, die den kantonal-neuenburgischen Sektionen geh\u00f6ren, sind auf Selbstversorger:innen ausgerichtet. Man bespricht sich innerhalb des Kantonalverbands regelm\u00e4ssig dar\u00fcber, die Preise f\u00fcr die G\u00e4ste fair zu halten.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der harte Kern der Sektion, welcher den Grossteil der Organisation der H\u00e4user und Aktivit\u00e4ten in der Hand h\u00e4lt, bel\u00e4uft sich aktuell auf rund 30 Personen. Obwohl dies nach einer eher kleinen Zahl im Vergleich zur Gesamtzahl der Mitglieder klingt, sind an den Putztagen und den grossen Anl\u00e4ssen immer gen\u00fcgend Leute anwesend. Die Instandhaltung der H\u00e4user ist nach wie vor stark von Freiwilligen abh\u00e4ngig, die die handwerklichen Arbeiten in Fronarbeit ausf\u00fchren. Wichtig ist der Sektion auch, den Werten der Region und sich selbst treu zu bleiben. \u00abDeshalb ist unsere Sektion f\u00fcr alle Leute offen und schreibt sich Solidarit\u00e4t und Integration auf die Fahne\u00bb, erg\u00e4nzt Josette Numakura.<\/p>\n  <section class=\"nf-image-slider__wrapper\" id=\"\">\n    <div class=\"swiper nf-image-slider\">\n\n      <!-- Slides -->\n      <div class=\"swiper-wrapper\">\n        \n            <div class=\"swiper-slide\">\n              <figure>\n                <!-- Bild Wrapper mit fixem Seitenverh\u00e4ltnis -->\n                <div class=\"landscape_wrapper\">\n                  <img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"451\" src=\"https:\/\/naturfreunde.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/20250326_141024-1024x451.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/naturfreunde.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/20250326_141024-1024x451.jpg 1024w, https:\/\/naturfreunde.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/20250326_141024-300x132.jpg 300w, https:\/\/naturfreunde.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/20250326_141024-768x338.jpg 768w, https:\/\/naturfreunde.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/20250326_141024-800x352.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>                <\/div>\n\n                <!-- Bild Caption -->\n                <figcaption>\n                                      <span class=\"image__title\">D.g.\u00e0.d.: Josette Numakura, Pierre Kobza, Josette Droz, Pierre Yves Droz et Rina Andreazza.<\/span>\n                                      <small class=\"image__source\">Photo: Roland Johner<\/small>\n                                  <\/figcaption>\n              <\/figure>\n            <\/div>\n\n                <\/div>\n\n      <!-- Pagination & Navigation -->\n      <div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n      <div class=\"swiper-button swiper-button-prev\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 640 640\"><!--!Font Awesome Free v7.2.0 by @fontawesome - https:\/\/fontawesome.com License - https:\/\/fontawesome.com\/license\/free Copyright 2026 Fonticons, Inc.--><path d=\"M169.4 297.4C156.9 309.9 156.9 330.2 169.4 342.7L361.4 534.7C373.9 547.2 394.2 547.2 406.7 534.7C419.2 522.2 419.2 501.9 406.7 489.4L237.3 320L406.6 150.6C419.1 138.1 419.1 117.8 406.6 105.3C394.1 92.8 373.8 92.8 361.3 105.3L169.3 297.3z\"\/><\/svg><\/div>\n      <div class=\"swiper-button swiper-button-next\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 640 640\"><!--!Font Awesome Free v7.2.0 by @fontawesome - https:\/\/fontawesome.com License - https:\/\/fontawesome.com\/license\/free Copyright 2026 Fonticons, Inc.--><path d=\"M471.1 297.4C483.6 309.9 483.6 330.2 471.1 342.7L279.1 534.7C266.6 547.2 246.3 547.2 233.8 534.7C221.3 522.2 221.3 501.9 233.8 489.4L403.2 320L233.9 150.6C221.4 138.1 221.4 117.8 233.9 105.3C246.4 92.8 266.7 92.8 279.2 105.3L471.2 297.3z\"\/><\/svg><\/div>\n\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Enge Freundschaft mit der Sektion Winterthur<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Zusammenarbeit mit den anderen Sektionen im Kanton ist sehr eng. Dies war aber nicht immer so. Noch bis in die 1980er hinein hatten die Differenzen zwischen der Arbeiterstadt La Chaux-de-Fonds und dem b\u00fcrgerlichen Neuenburg auch ihre Auswirkungen auf die Sektionen. Heute gibt es kein Sektionsprogramm f\u00fcr die Aktivit\u00e4ten mehr, sondern nur noch ein KV-Programm. Dieses reicht von Putztagen in den H\u00e4usern bis hin zu unterschiedlichsten ein- und mehrt\u00e4gigen Wanderausfl\u00fcgen. Meist in der Region, immer wieder mal auch weiter weg. Alle vier Sektionen haben H\u00e4user, so k\u00f6nnen sich die vier Sektionen auch in diesem Bereich unterst\u00fctzen. Andere Bezugspunkte sind die grenznahen Sektionen in Frankreich und seit Mitte der 1990er-Jahre pflegt die Sektion La Chaux-de-Fonds\/St-Imier eine enge Freundschaft mit der Sektion Winterthur. Man trifft sich immer wieder zu gemeinsamen Wanderungen. Die Sektionen fanden zueinander, weil sie sich innerhalb des eigenen Kantons als Arbeiterstadt im Schatten des b\u00fcrgerlichen Hauptortes verstanden.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die beiden H\u00e4user sind der Motor des Sektionslebens. Die Sektion hat eine stabile Anzahl Mitglieder \u2013 nach j\u00fcngeren Mitgliedern wird eifrig gesucht\u00a0\u2013 und befindet sich auch finanziell in einer guten Situation. Dies ist auch wichtig, da bald gr\u00f6ssere Investitionen in den beiden H\u00e4usern anstehen: Eine neue Sicherheitsanlage und Heizung im Mont-Soleil sowie die Installation einer W\u00e4rmepumpe im La Serment. Pierre Kobza schliesst mit den hoffnungsfrohen Worten: \u00abAuch wenn Mitglieder aus famili\u00e4ren oder arbeitstechnischen Gr\u00fcnden wegziehen, sie kehren immer wieder ins La Serment zur\u00fcck. Sie haben Freude und bringen die ganze Familie mit, das stimmt uns hoffnungsvoll.\u00bb<\/p>\n\n<div class=\"collapse-container  nf-info-box-small\" id=\"\">\n  <div id=\"nf-info-box-block_af2d7e08bc8b08c0188f5e552900a827\" class=\"collapse-header open\">\n    <a id=\"nf-info-box-block_af2d7e08bc8b08c0188f5e552900a827_inner\" class=\"collapse-trigger\">\n      \u00dcber die Sektion      <i class=\"fa-regular fa-plus\"><\/i>\n    <\/a>\n  <\/div>\n  <div class=\"collapse-panel open\">\n    <div aria-labelledby=\"nf-info-box-block_af2d7e08bc8b08c0188f5e552900a827_inner\">\n      <div class=\"acf-innerblocks-container\">\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>E-Mail:<\/strong> <a href=\"info@laserment.ch\" data-type=\"link\" data-id=\"info@laserment.ch\">info@laserment.ch<\/a><br\/><strong>Mitglieder: <\/strong>343<br\/><strong>Webseiten:<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.laserment.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">laserment.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">H\u00e4user<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"swisstopo-map-block-container \" id=\"swisstopo-map-block-block_7a1b6bef3d3fb291b5d00c6c6ef810ff\">\n  <div class=\"mapbox-map\"\n    data-api=\"https:\/\/naturfreunde.ch\/\"\n    data-site-api=\"https:\/\/naturfreunde.ch\"\n    data-lang=\"fr\"\n    data-standorte=\"[]\"\n    data-gpx-route=\"\"\n    data-map-settings=\"{&quot;popupContent&quot;:&quot;info&quot;,&quot;controls&quot;:{&quot;fullScreen&quot;:false,&quot;localize&quot;:false,&quot;scale&quot;:true},&quot;pitch&quot;:null,&quot;mapAreaSetting&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;center&quot;:null,&quot;zoom&quot;:null,&quot;boundsNE&quot;:null,&quot;boundsSW&quot;:null}\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c0 quelques minutes \u00e0 pied de la gare, la section des Amis de la Nature de La Chaux-de-Fonds\/St-Imier dispose d&rsquo;un local pour se r\u00e9unir. Cinq membres qui ont marqu\u00e9 la section depuis des d\u00e9cennies nous ouvrent les livres d&rsquo;histoire, racontent ce qui se passe actuellement dans la section et formulent des pronostics pour son avenir.<\/p>\n","protected":false},"author":307,"featured_media":68541,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","powered_cache_disable_cache":false,"powered_cache_disable_lazyload":false},"naturfreund_ausgabe":[747],"naturfreund_rubrik":[470],"class_list":["post-68809","naturfreund","type-naturfreund","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","naturfreund_ausgabe-2-25fr","naturfreund_rubrik-sections","wpbf-post"],"acf":{"prolitteris_id":"plzm.97958471-d90a-4c46-bac8-18f44f10f28d","has-author-box":true,"has-footer-nf-promotion":true,"articles_from_naturfreund_rubrik":{"show":true,"linked_naturfreund_rubrik":null},"articles_from_naturfreund_ausgabe":true},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/naturfreunde.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/naturfreund\/68809","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/naturfreunde.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/naturfreund"}],"about":[{"href":"https:\/\/naturfreunde.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/naturfreund"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naturfreunde.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/307"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/naturfreunde.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/naturfreund\/68809\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69205,"href":"https:\/\/naturfreunde.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/naturfreund\/68809\/revisions\/69205"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naturfreunde.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/68541"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/naturfreunde.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68809"}],"wp:term":[{"taxonomy":"naturfreund_ausgabe","embeddable":true,"href":"https:\/\/naturfreunde.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/naturfreund_ausgabe?post=68809"},{"taxonomy":"naturfreund_rubrik","embeddable":true,"href":"https:\/\/naturfreunde.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/naturfreund_rubrik?post=68809"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}