Aller au contenu
  • Devenir membre
  • Contact
  • Faire un don
  • Français
    • Deutsch
Naturfreunde Schweiz
  • Maisons
    • Toutes les maisons
    • A propos des maisons
  • Activités
    • Toutes les activités
    • Enfants et familles
    • Sport
    • Voyages & Culture
    • Manifestations
  • Cours
    • Réserver des cours nature
    • Réserver des cours de randonnée et de sports de montagne
  • Engagement
    • Travail politique
    • Organisations partenaires
    • Fonds pour le climat
    • Initiative abeilles
  • Magazine
    • Magazine Ami de la Nature
    • Archive Ami de la Nature
    • Annoncez dans l’Ami de la Nature
  • Portrait
    • Portrait
      • Statuts et règlements
      • Rapports annuels
      • Procès-verbaux de l’AD
    • Sections et ACs
    • Association nationale
    • Revue de presse
    • Nos publications
      • Natura Trail
        • Vallée de Binn
        • Schaffhouse
        • Pfyn-Finges
        • Pays-d’Enhaut
        • Parc Ela
        • Parc du Jura Argovien
        • Gantrisch
        • Doubs
      • Sentier culturel des Alpes
      • En route avec engagement – un aperçu de l’histoire
      • Annoncer la couleur – un aperçu de l’histoire récente
    • Service civil
    • Centre de services pour les sections
  • Boutique
  • Basculer la recherche
  • Contact
  • Faire un don
  • Français
    • Deutsch
  • Devenir membre
Naturfreunde Schweiz
  • Devenir membre
Basculer la recherche
  • Maisons
    • Toutes les maisons
    • A propos des maisons
  • Activités
    • Toutes les activités
    • Enfants et familles
    • Sport
    • Voyages & Culture
    • Manifestations
  • Cours
    • Réserver des cours nature
    • Réserver des cours de randonnée et de sports de montagne
  • Engagement
    • Travail politique
    • Organisations partenaires
    • Fonds pour le climat
    • Initiative abeilles
  • Magazine
    • Magazine Ami de la Nature
    • Archive Ami de la Nature
    • Annoncez dans l’Ami de la Nature
  • Portrait
    • Portrait
      • Statuts et règlements
      • Rapports annuels
      • Procès-verbaux de l’AD
    • Sections et ACs
    • Association nationale
    • Revue de presse
    • Nos publications
      • Natura Trail
        • Vallée de Binn
        • Schaffhouse
        • Pfyn-Finges
        • Pays-d’Enhaut
        • Parc Ela
        • Parc du Jura Argovien
        • Gantrisch
        • Doubs
      • Sentier culturel des Alpes
      • En route avec engagement – un aperçu de l’histoire
      • Annoncer la couleur – un aperçu de l’histoire récente
    • Service civil
    • Centre de services pour les sections
  • Boutique
  • Accueil
  •  / 
  • Actualités
  •  / 
  • Les Amis de la Nature de l’Oberfreiamt partent en randonnée avec des invités d’Ukraine
  •   
un groupe de personnes assises autour d'un feu de camp dans un parc 

admin | Publié le 5 juillet 2022 |

5 juillet 2022

Les Amis de la Nature de l’Oberfreiamt partent en randonnée avec des invités d’Ukraine

Monter de Bonstetten en haut de la chaîne de l’Albis, puis descendre vers Leimbach et Adliswil avant de remonter jusqu’à la Felsenegg: il s’agissait d’une randonnée certes ordinaire des Amis de la Nature de l’Oberfreiamt, mais qui s’est déroulée dans un contexte extraordinaire.

Début juillet, les Amis de la Nature de l’Oberfreiamt ont entrepris une randonnée en compagnie d’Ukrainiennes et Ukrainiens rédidant depuis un certain temps en Suisse. L’objectif de cette activité binationale était de voir s’il était possible de partir régulièrement en randonnée ensemble, et plus particulièrement si les hôtes de l’Est étaient suffisamment préparés à la montagne. Avec une longueur de 13 kilomètres, un dénivelé de 700 mètres et une durée de 4 heures, le parcours entre Bonstetten et Felsenegg, sur la chaîne de l’Albis, avec des chemins faciles et d’autres plus difficiles, était un excellent baromètre pour en avoir le cœur net. La communication entre les participants s’est faite à l’aide du traducteur Google, et l’une des Ukrainiennes qui participait à la randonnée parlait en outre très bien l’allemand. Le pique-nique commun a été consommé à l’ukrainienne: tous les aliments apportés ont été étalés sur une nappe où chacun a pu se servir. Les hôtes ukrainiens ont beaucoup apprécié l’environnement inconnu et pris avec enthousiasme des photos du lac de Zurich, bien visible depuis la crête de la chaîne de l’Albis. Bilan des Amis de la Nature qui les ont accueillis? «La majorité des Ukrainiens qui ont participé à la randonnée peuvent sans problème nous accompagner dans des randonnées plus exigeantes. Ils sont bien équipés et surtout, ils sont joyeux, communicatifs et aimables. C’est ainsi que l’on prend plaisir à se déplacer ensemble», expliquent Jens Howoldt et Doris Imhof, les deux guides de la randonnée.

Jens Howoldt et Doris Imhof

Amis de la Nature Suisse

Centre administratif
Pavillonweg 3, 3012 Berne

Téléphone: +41 31 306 67 67

E-mail: info@amisdelanature.ch

lun–jeu: 08.30–11.30
Le centre d’administration est fermé le vendredi.

Soutenez-nous

Faire un don
Newsletter

Compte pour les dons
CH96 0900 0000 3056 0070 1

Quicklinks

  • Sections
  • Maisons des Amis de la Nature
  • Activités
  • Cours
  • Magazine «Ami de la Nature»
  • Louer la salle de conférence
© 2026 Naturfreunde Schweiz
  • Mentions légales
  • Déclaration de confidentialité
  • Login
  • Deutsch
  • Français
Ce site web utilise des cookies - vous pouvez trouver plus d'informations à ce sujet et sur vos droits en tant qu'utilisateur dans notre Déclaration de confidentialité.