Aller au contenu
  • Devenir membre
  • Contact
  • Faire un don
  • Français
    • Deutsch
Naturfreunde Schweiz
  • Maisons
    • Toutes les maisons
    • A propos des maisons
  • Activités
    • Toutes les activités
    • Enfants et familles
    • Sport
    • Voyages & Culture
    • Manifestations
  • Cours
    • Réserver des cours nature
    • Réserver des cours de randonnée et de sports de montagne
  • Engagement
    • Travail politique
    • Organisations partenaires
    • Fonds pour le climat
    • Initiative abeilles
  • Magazine
    • Magazine Ami de la Nature
    • Archive Ami de la Nature
    • Annoncez dans l’Ami de la Nature
  • Portrait
    • Portrait
      • Statuts et règlements
      • Rapports annuels
      • Procès-verbaux de l’AD
    • Sections et ACs
    • Association nationale
    • Revue de presse
    • Nos publications
      • Natura Trail
        • Vallée de Binn
        • Schaffhouse
        • Pfyn-Finges
        • Pays-d’Enhaut
        • Parc Ela
        • Parc du Jura Argovien
        • Gantrisch
        • Doubs
      • Sentier culturel des Alpes
      • En route avec engagement – un aperçu de l’histoire
      • Annoncer la couleur – un aperçu de l’histoire récente
    • Service civil
    • Centre de services pour les sections
  • Boutique
  • Basculer la recherche
  • Contact
  • Faire un don
  • Français
    • Deutsch
  • Devenir membre
Naturfreunde Schweiz
  • Devenir membre
Basculer la recherche
  • Maisons
    • Toutes les maisons
    • A propos des maisons
  • Activités
    • Toutes les activités
    • Enfants et familles
    • Sport
    • Voyages & Culture
    • Manifestations
  • Cours
    • Réserver des cours nature
    • Réserver des cours de randonnée et de sports de montagne
  • Engagement
    • Travail politique
    • Organisations partenaires
    • Fonds pour le climat
    • Initiative abeilles
  • Magazine
    • Magazine Ami de la Nature
    • Archive Ami de la Nature
    • Annoncez dans l’Ami de la Nature
  • Portrait
    • Portrait
      • Statuts et règlements
      • Rapports annuels
      • Procès-verbaux de l’AD
    • Sections et ACs
    • Association nationale
    • Revue de presse
    • Nos publications
      • Natura Trail
        • Vallée de Binn
        • Schaffhouse
        • Pfyn-Finges
        • Pays-d’Enhaut
        • Parc Ela
        • Parc du Jura Argovien
        • Gantrisch
        • Doubs
      • Sentier culturel des Alpes
      • En route avec engagement – un aperçu de l’histoire
      • Annoncer la couleur – un aperçu de l’histoire récente
    • Service civil
    • Centre de services pour les sections
  • Boutique
Environnement

Train ou avion? Dans quelles conditions les voyageurs changent-ils de mode de transport?

Sur les courtes distances, les voyageurs ont souvent l’embarras du choix entre train et avion. Ils tiennent compte de certains critères pour prendre leur décision. Ceux-ci permettent aux prestataires de mobilité et aux responsables politiques d’orienter les résultats de ce choix dans la direction souhaitée.

Carlos Martin-Rios
16 septembre 2026, Ami de la Nature 3/26
Partager l'article
Photo: Unsplash, jeton-bajrami

Il y a vingt ans, la liaison aérienne Madrid-Barcelone comptait parmi les lignes intérieures les plus fréquentées d’Europe. Aujourd’hui, plus de quatre voyageurs sur cinq empruntent le train pour effectuer ce trajet. On pourrait facilement penser que cela prouve que le train supplante tout simplement l’avion. Mais la réalité est plus complexe: sur certains trajets, le train a nettement gagné en importance, tandis que sur d’autres, l’avion reste le moyen de transport privilégié. La question déterminante n’est donc pas de savoir si les trains peuvent remplacer les avions, mais plutôt dans quelles conditions les voyageurs optent pour l’un ou l’autre moyen de transport.

Les résultats révèlent une tendance claire. Le train attire davantage de voyageurs dès lors que plusieurs conditions sont réunies: durée du trajet, confort, bonnes correspondances, fréquences élevées, tarifs et politique des transports. Si ces conditions ne sont pas réunies, l’avion conserve la priorité.

Deux conditions en détail

La durée du trajet joue un rôle prépondérant. Une étude du Centre allemand pour l’aéronautique et l’espace (DLR) montre que déjà de légères améliorations de la vitesse des trains réduisent sensiblement le nombre de passagers aériens, en particulier sur les liaisons intérieures.

L’Espagne met en évidence le rôle des prix et de la concurrence. Après des décennies d’investissements dans le transport à grande vitesse, qui se sont accompagnés d’une multiplication des opérateurs et d’une baisse des prix, le train transporte aujourd’hui la grande majorité des voyageurs sur plusieurs axes importants. C’est notamment le cas de la liaison Madrid-Barcelone. Pourtant, lorsque les vols sont nettement moins chers que le billet de train correspondant, le train perd à nouveau cet avantage.

Foto: Unsplash, Pascal Meier

La Suisse suit un autre modèle. Sa politique des transports mise sur l’intégration des chemins de fer et du transport aérien au sein d’un réseau unique et coordonné. Ce réseau repose sur des investissements continus: rien qu’en 2020, la Suisse a investi l’équivalent d’environ 440 euros par habitant dans le rail. En Allemagne voisine, ce chiffre n’était en revanche que de 80 euros. L’utilisation intensive du rail n’est donc pas l’expression d’une préférence nationale, mais le résultat d’un financement, d’une planification et d’une coordination à long terme.

L’un de ses éléments centraux est ce qu’on appelle l’horaire cadencé: les trains, les bus et de nombreuses liaisons maritimes sont coordonnés entre eux de manière à circuler à des intervalles réguliers et répétitifs. Aux nœuds de correspondance, arrivées et départs sont synchronisés de sorte que les temps de correspondance restent courts. Le programme SWISS Air Rail applique cette même logique au transport aérien: les trajets en train et en avion peuvent être combinés en une seule réservation. Les trajets en train font ainsi partie intégrante du réseau aérien et permettent de réduire la dépendance envers les vols de desserte courts au niveau national. On peut donc considérer la Suisse comme un exemple de coordination – une coordination qui facilite les correspondances entre les différents modes de transport.

Nouvelles lignes, effets inégaux

On attend souvent des nouvelles lignes à grande vitesse qu’elles apportent tourisme et dynamisme économique même dans les régions plus petites et isolées. Dans la pratique, cet effet est moins important qu’on ne le suppose souvent. Une étude de l’OCDE consacrée à la Suisse constate que les visiteurs passent souvent la nuit dans les grands cantons et effectuent des excursions d’une journée en train vers des cantons plus petits et plus ruraux. Des études menées en France et en Italie montrent des résultats similaires: même si le transport à grande vitesse attire globalement davantage de visiteurs, il réduit la durée moyenne de séjour dans certaines villes.

Pour les plus petites destinations, cela signifie qu’une liaison ferroviaire ne garantit pas à elle seule des nuitées. Ce sont surtout les lieux qui proposent des hébergements originaux, des offres de voyage combinées et des expériences sur place qui rencontrent le plus de succès.

Beaucoup de voyageurs sont tout à fait favorables au train. Une enquête menée par la Confédération européenne des chemins de fer et des entreprises d’infrastructure (CER) a révélé qu’environ trois quarts des personnes interrogées préféreraient le train à l’avion pour les trajets courts et moyens – à condition toutefois que le trajet soit rapide et offre des correspondances fiables. Ces chiffres reflètent certes des intentions déclarées et non les comportements réels en matière de déplacement, mais ils correspondent à ce que l’on observe déjà en Espagne et sur la liaison Paris-Londres, où une offre ferroviaire compétitive a incité les voyageurs à privilégier le train plutôt que l’avion.

La réglementation peut elle aussi influencer les comportements en matière de mobilité. Ainsi, la France a restreint le nombre de vols intérieurs sur les liaisons pour lesquelles il existe une liaison ferroviaire adaptée. Dans tous ces cas, les mêmes facteurs ressortent: durée du trajet, fréquence des départs, prix, confort, bonnes correspondances et politique des transports. La conclusion n’est donc pas que les trains remplacent automatiquement les avions, mais que les choix de déplacement durables deviennent réalistes lorsque l’ensemble du système de mobilité les rend rapides, abordables et sans complication.

  • Oesingmann & Ennen (2025): The impacts of high-speed rail expansion on short-haul air passenger transport – Evidence from German domestic and international traffic. Page 2.
  • SWISS International Air Lines. SWISS Air Rail: Integrated rail and air services.
  • Blanquart & Koning (2017): The local economic impacts of high-speed railways: theories and facts. Page 7.
  • Community of European Railway and Infrastructure Companies (CER). (2025). EU survey reveals large majority of citizens would swap planes for high-speed trains to travel in Europe.
  • French Ministry for Ecological Transition. (2023). Domestic air service restrictions and rail alternatives in France.
Auteur:e

Carlos Martin-Rios

Carlos Martin-Rios est professeur associé en gestion à l'EHL Hospitality Business School de Lausanne. Ses recherches portent principalement sur le développement durable, la gestion de l'innovation et la chaîne de valeur alimentaire.

Rédaction: christine.schnapp@amisdelanature.ch

En savoir plus sur Environnement:

Environnement
Plus de biodiversité dans le milieu urbain
Christine Schnapp im Ami de la Nature 3/26
Lire
Environnement
Grand nettoyage au«château d’eau d’Europe»
Roland Schäfli im Ami de la Nature 2/26
Lire
Environnement
«Le tourisme reste un bien émotionnel»
Monika Bandi Tanner im Ami de la Nature 4/25
Lire

Autres articles de l' Ami de la Nature 3/26:

Enfants de la Nature
Chasse au trésor en forêt
De Patricia Lehmann
Lire
Sections
Des randonneurs entretiennent les sentiers
De Karl Oberholzer
Lire

Connais-tu déjà l’Ami de la Nature?

L’Ami de la Nature informe sur les événements actuels et les développements autour des thèmes de l’environnement et des loisirs. Nous présentons des projets qui réalisent de nouvelles idées pour la protection de l’environnement et du climat et faisons le portrait des personnes qui s’engagent à les mettre en œuvre.

Le magazine est publié quatre fois par an en allemand et en français.

Abonne-toi maintenant!

Amis de la Nature Suisse

Centre administratif
Pavillonweg 3, 3012 Berne

Téléphone: +41 31 306 67 67

E-mail: info@amisdelanature.ch

lun–jeu: 08.30–11.30
Le centre d’administration est fermé le vendredi.

Soutenez-nous

Faire un don
Newsletter

Compte pour les dons
CH96 0900 0000 3056 0070 1

Quicklinks

  • Sections
  • Maisons des Amis de la Nature
  • Activités
  • Cours
  • Magazine «Ami de la Nature»
  • Louer la salle de conférence
© 2026 Naturfreunde Schweiz
  • Mentions légales
  • Déclaration de confidentialité
  • Login
  • Deutsch
  • Français
Ce site web utilise des cookies - vous pouvez trouver plus d'informations à ce sujet et sur vos droits en tant qu'utilisateur dans notre Déclaration de confidentialité.