Aller au contenu
  • Devenir membre
  • Contact
  • Faire un don
  • Français
    • Deutsch
Naturfreunde Schweiz
  • Maisons
    • Toutes les maisons
    • A propos des maisons
  • Activités
    • Toutes les activités
    • Enfants et familles
    • Sport
    • Voyages & Culture
    • Manifestations
  • Cours
    • Réserver des cours nature
    • Réserver des cours de randonnée et de sports de montagne
  • Engagement
    • Travail politique
    • Organisations partenaires
    • Fonds pour le climat
  • Magazine
    • Magazine Ami de la Nature
    • Archive Ami de la Nature
    • Annoncez dans l’Ami de la Nature
  • Portrait
    • Portrait
    • Sections
    • Fédération
    • Stratégie 2024
    • Nos publications
      • Natura Trail
        • Vallée de Binn
        • Schaffhouse
        • Pfyn-Finges
        • Pays-d’Enhaut
        • Parc Ela
        • Parc du Jura Argovien
        • Gantrisch
        • Doubs
      • Sentier culturel des Alpes
      • En route avec engagement – un aperçu de l’histoire
      • Annoncer la couleur – un aperçu de l’histoire récente
    • Service civil
    • Interne
  • Boutique
  • Basculer la recherche
  • Contact
  • Faire un don
  • Français
    • Deutsch
  • Devenir membre
Naturfreunde Schweiz
  • Devenir membre
Basculer la recherche
  • Maisons
    • A propos des maisons
  • Activités
    • Enfants et familles
    • Sport
    • Voyages & Culture
    • Manifestations
  • Cours
    • Réserver des cours nature
    • Réserver des cours de randonnée et de sports de montagne
  • Travail politique
    • Organisations partenaires
    • Fonds pour le climat
  • Magazine Ami de la Nature
    • Archive
    • Annoncez
  • Portrait
    • Sections
    • Fédération
    • Stratégie 2024
    • Medienspiegel
    • Nos publications
      • Natura Trails
      • Sentier culturel des Alpes
      • En route avec engagement
      • Annoncer la couleur
    • Service civil
    • Interne
  • Boutique
  • Contact et mentions légales
  • Faire un don
  • Deutsch
En bord de route

Changements d’époques

La guerre est là. La Russie envahit l’Ukraine. Surgit alors inopinément dans le débat public un mot-clé politique: changement d’époque. Un terme tellement percutant qu’on l’accueille […]

Bernd Steiner
23.06.2022, Ami de la Nature 2/22
Partager l'article
Fast Kahler Baum auf einer Wiese
Photo: Boris Billaud

La guerre est là. La Russie envahit l’Ukraine. Surgit alors inopinément dans le débat public un mot-clé politique: changement d’époque. Un terme tellement percutant qu’on l’accueille avec enthousiasme et s’en sert sans vérifier. Qu’en est-il vraiment?

Mes alliés réunis pour élucider la question sont postés en bord de route dans la commune schaffhousoise Buchberg. Il s’agit de tilleuls à petites feuilles dont la silhouette formait, il y a vingt ans encore, un demi-cercle parfait tandis qu’il n’en subsiste aujourd’hui plus qu’un grand arbre à côté d’un petit fraîchement planté. Ses 500 cernes annuels conservent autant de souvenirs d’événements majeurs que nous appelons fondamentaux. «S’ils pouvaient parler», disent parfois les gens devant de tels arbres. Ils en sont capables. Il suffit de se référer à ce que les cernes recèlent.

La première marque renvoie à l’an 1520. L’époque de la Réforme. La deuxième désigne 1648: Traités de Westphalie, la carte de l’Europe est redessinée et la Suisse se retire chez elle «pleinement souveraine» et sans empereur. 1798: la Révolution française, Napoléon crée une Suisse composée de 22 cantons. 1815: Congrès de Vienne, la carte de l’Europe est une fois de plus remodelée, de nouveaux noms apparaissent et la Suisse revendique dorénavant une «neutralité perpétuelle et armée». 1848: la Suisse déchirée entre différents centres devient un Etat fédéral. 1914: Première Guerre mondiale suivie en 1939 par la seconde avec une Suisse affichant différentes formes de neutralité. Puis est venue la paix.

L’arbre a parlé, à nous de juger. Six de ces événements constituaient effectivement des changements d’époques qui ont bouleversé l’Europe et le monde tout entier. Est-ce le cas aussi pour l’attaque de l’Ukraine par Monsieur Poutine? Comme si le réchauffement climatique ne suffisait pas, voilà que notre avenir à nous tous est également menacé par ce qui est en train de se produire. Dans ce sens, on peut tout à fait parler de changement d’époque. Mais si, plus tard, nous referons les mêmes erreurs, comme s’il n’y avait pas eu de changement d’époque, ce sera bien pire. Rappelons-nous plutôt ces vers du grand poète allemand Günter Eich: «Qui désire vivre sans la consolation des arbres!». Au fond, cette réflexion a toujours été pertinente.

Auteur:e

Bernd Steiner

Bernd Steiner a longtemps été journaliste. Avec son épouse décédée, la photographe Verena Eggimann, il a fondé les Archives internationales de l’arbre avant de les diriger avec son actuelle femme, la pédagogue par la nature Silvia Haubensak, jusqu’en 2007 sous forme d’un musée à Winterthur. Il vit aujourd’hui comme auteur et poète dans les environs de Winterthur.

Rédaction: christine.schnapp@amisdelanature.ch

En savoir plus sur Chroniques:

En bord de route
La liberté venue de l’arbre?
Bernd Steiner im Ami de la Nature 4/25
Lire
En bord de route
Ignorance fatale
Bernd Steiner im Ami de la Nature 2/25
Lire
En bord de route
La ressource phare oubliée
Bernd Steiner im Ami de la Nature 4/24
Lire

Autres articles de l' Ami de la Nature 2/22:

Consommation durable
De l’eau fraîche en route
De Christine Schnapp
Lire
Good News
David fait plier Goliath – La Banque cantonale des Grisons retire sa pub en montagne
De Christine Schnapp
Lire

Connais-tu déjà l’Ami de la Nature?

L’Ami de la Nature informe sur les événements actuels et les développements autour des thèmes de l’environnement et des loisirs. Nous présentons des projets qui réalisent de nouvelles idées pour la protection de l’environnement et du climat et faisons le portrait des personnes qui s’engagent à les mettre en œuvre.

Le magazine est publié quatre fois par an en allemand et en français.

Abonne-toi maintenant!

Amis de la Nature Suisse

Centre administratif
Pavillonweg 3, 3012 Berne

Téléphone: +41 31 306 67 67

E-mail: info@amisdelanature.ch

lun–jeu: 08.30–11.30 et 13.30–16.30
Le centre d’administration est fermé le vendredi.

Soutenez-nous

Faire un don
Newsletter

Compte pour les dons
CH96 0900 0000 3056 0070 1

Quicklinks

  • Sections
  • Maisons des Amis de la Nature
  • Activités
  • Cours
  • Magazine «Ami de la Nature»
  • Louer la salle de conférence
© 2026 Naturfreunde Schweiz
  • Mentions légales
  • Déclaration de confidentialité
  • Login
  • Deutsch
  • Français
Ce site web utilise des cookies - vous pouvez trouver plus d'informations à ce sujet et sur vos droits en tant qu'utilisateur dans notre Déclaration de confidentialité.